|
はじめまして 和服もの仕立加工の専門店を開設いたしました。 着用後の着物のお手入れクリーニングから、仕立替え、寸法直し、染替、紋入、 子供祝着の揚入、半衿付、着物から洋服へのリフォーム、草履バッグへのお誂え、 また 仕立に必要な裏物付属品のご用達、など和服全般にわたってのご相談が ございましたら、なんでも お気軽にお申し付けくださいませ。 どんなお急ぎの時も、お困りの時も 承らせていただきます。 そう思って、ここの場所へ座りました。安価で満足いただけるものを、ご提供させて いただきたいと思っております。どうぞ よろしくお願いします。 二階には 狭いながら サロンを設けました。 買い物で 歩いてお疲れなら、ここらあたりで ドッコイショと座ってください。 当店のカプチーノで ひとやすみしてくださいませ。 いつでも どなたでも 立ち寄れる場所にしたいと思っております。 08’ June 吉日 |
|||||
お礼とお詫びと . いつもご利用いただきまして、ありがとうございます。この場所を開設いたしましてから早6年の月日が過ぎました。 思えば、最初の心配をよそに、今もこうして商いを続けることができておりますのも、皆様のお気持ちを頂いてのことで、 仕立加工メンバー着付スタッフ皆 本当にありがたく思う次第にございます。 ただ 当初ゆっくりしていただこうと思い用意しました二階のスペースですが、 ずいぶんと手狭になり、 なかなかご利用していただくこともままならない状況につきましては、改めてお詫び申し上げます。 当店 至らぬ点 多々ありますが、 これからもどうぞよろしくお願いします。 2014' November 佐藤 |
|||||
|